| 1. | Therefore , how to develop the county regional economy to accelerate the modernization of the guangxi ' s economy in guangx is an urgent and serious problem
因此，怎样发展广西县域经济，促进广西经济的现代化，这是摆在我们面前的一个非常严峻与紧迫的问题。 |
| 2. | To make the best of medical equipment can maximize the interest of diagnosis , treatment , research and economics , and thus accelerate the modernization of hospitals
充分发挥医疗设备在医院工作中的效能，是取得最佳诊疗效果、最新科研成果和最好经济效益，促进医院现代化建设的重要手段。 |
| 3. | The key element of accelerating the modernization of western nationalities regions is to make full use of the inspiration function of property right and to perfect chinese property right on natural resources
完善中国的资源物权制度，充分发挥物权的激励功能，是加快西部民族地区现代化进程的关键要素。 |
| 4. | Along with developments of societal economy and popularization of computer , it is high time to construct digital water conservancy to accelerate the modernization of the water conservancy in the new century
随着社会经济的发展，数字水利的建设已被提上日程，促进水利现代化及水利的可持续发展建设已成为水利行业在新世纪的奋斗目标和发展方向。 |
| 5. | We hope young herbalist students can benefit from training at our gmp facility . by exposing these future herbal professionals to top - tier tcm technologies , we aim to accelerate the modernization of the tcm industry .
集团冀望学生透过在余仁生中心的gmp设施下受训，能从中获益，让这批未来的中药专才能接触到最新的传统中药科技，加快传统中药行业的现代化发展。 |
| 6. | It is the important sector of china ' s opening up policy and the important approach to accelerate the modernization of china ' s economy to widely introduce < wp = 7 > direct investment from transnational corporations
本文最后一章分析了跨国公司对华投资新战略及我国利用外资的新对策。引进跨国公司直接投资是中国开放政策的重要方面，也是中国加速实现现代化的重要途径。 |
| 7. | With the coming of market economy and knowledge economy age , the talent resources development has leaped over a historical stage , from theory studying to practice . the talent resources development has become a national strategy . this change has very important significance as to accelerating the modernization process of our country , adapting to the requirement of knowledge economy age , dealing with the challenge of international competition of talented persons and improving chinese characteristic the talent resources theorv
在市场经济和知识经济到来的时代， “人才资源开发”实现了从理论探讨到实践运用的历史跨越，人才战略上升为国家战略，这种转变对于加速我国现代化进程、适应知识经济时代要求、应对人才竞争国际化的挑战和完善中国特色的人才资源理论都具有重要意义。 |
| 8. | Purpose to rally national tsinghua university alumni and other enthusiasts to undertake r & d work in industry , science , and technology , and to promote the popularization of the humanities and social sciences and accelerate the modernization of industrial and commercial administration so as to advance national economic development
成立主旨结合清华大学校友暨热心人士，从事工业、科学技术之研究发展，推动人文社会科学之大众化和加速工商管理之现代化，以促进国家经济建设。 |
| 9. | Propelled violently by the historic transformation in chaoshan society in modem times , chaoshan culture underwent the shift from ancient agriculture to modem business culture , and provided enormous support and theoretical guidance for the modern economic and social development in chaoshan area , thus accelerating the modernization process of chaoshan area
摘要潮汕文化在近代潮汕社会发生历史性转变的有力推动下，从古代农业文化向近代商业文化嬗变，为近代潮汕经济社会发展提供了强大的支撑力和理论指引，推进了潮汕社会的近代化进程。 |
| 10. | At the moment , the thing is plans compiled by hand have a low quality and are effected by factitious factors . the execution of adms can not only improve the station organization and the level of the management but also accelerate the modernization of work which can make out good plans , make full use of the device of station , improve the accuracy coefficient of passenger trains and as a result the whole level of railway organization is to be lifted , the modernization of railway system management is to be accelerated at the same time both the economic and social efficiency are to be improved
现行手工编制不但劳动强度大，而且受许多人为因素的影响，编出计划的质量得不到保证，所以客运站站调辅助决策管理系统的建立，不仅可以提高车站工作组织和车站技术管理水平，促进车站工作组织与管理现代化，从车站内部尽可能实现作业计划优化，挖掘车站潜力，提高旅客列车正点率，而且可以提高铁路运输组织水平，促使铁路车站管理手段的现代化，从而提高铁路运输的经济效益和社会效益。 |
